Dicionário de latim-inglês para Google Chrome
Whitaker's Words Helper é um complemento de navegador gratuito criado pelo desenvolvedor FullBlown. Esta extensão do Google Chrome é uma ferramenta de utilitário dicionário que pode ajudar os usuários a definir e traduzir strong>palavras entre os idiomas inglês e latim. Ele possui uma operação simples que pode processar rapidamente qualquer palavra ou várias seleções.
A maneira como os auxiliares de palavras de Whitaker funcionam é semelhante ao Google Tradutor para Chrome. A principal distinção entre os dois é que o último pode ser usado com vários idiomas, enquanto o primeiro foi desenvolvido especificamente para usuários de inglês-latino. Ele também usa seu próprio mecanismo de tradução e o crescente banco de dados de palavras.
Língua antiga
O latim era o dialeto predominante da República Romana e em seus vários domínios e territórios. Ele eventualmente "desapareceu" e se transformou em versões simplificadas de si mesmo e se tornou a base da qual o espanhol, o francês, o italiano e outros idiomas foram derivados. Ainda está sendo falado por alguns poucos selecionados e estudado por acadêmicos, e se você é um dos últimos, o Auxiliar de Palavras de Whitaker pode ser útil para você.
Esse idioma app é basicamente uma extensão do navegador Google Chrome e uma ferramenta de pesquisa rápida para traduções em inglês e definições de palavras latinas. Para começar a usá-lo, basta clique duas vezes em uma palavra e sua definição aparecerá. Se você quiser fazer isso com várias palavras, destaque as que deseja, clique com o botão direito do mouse nelas e selecione a opção Obter definições latinas no menu contextual que aparecerá.
Há também uma opção chamada Get Scansion, que irá escanear seu texto selecionado para hexâmetro dactílico, uma forma de esquema rítmico que é usado em poesia. Uma coisa a notar é que a própria extensão não é atualizada há muito tempo. Você ainda pode usar e aproveitar seus benefícios, no entanto. Esteja ciente de que alguns problemas de compatibilidade podem surgir com as versões mais recentes do Chrome.
Carpe diem
Se você é um acadêmico ou um profissional que quer se atualizar no idioma antigo, o Auxiliar de Palavras de Whitaker é um dicionário de Inglês-Latim útil para ter por perto. É leve, fácil de usar e não requer configuração para você começar. Ele não é atualizado há algum tempo, mas não diminui a utilidade e a conveniência que esta ferramenta oferece. Experimente.
